tram e trasporto pubblico a Roma

Perle della letteratura sul trasporto pubblico

G. Lippolis. Elettromotrici della prima generazione, ed. Locovision, 1989.

Ci è capitato sott'occhio il volume in oggetto, interessante per la gran quantità di dati e di ottimi disegni e fotografie; senonchè, giunti a pag. 17, ci siamo bloccati davanti ad un brano che, per noi modesti dilettanti, è incomprensibile:

C'è da pensare che per sistemare i piani curvi (ma esiste un piano curvo? non è come un quadrato rotondo?) e paralleli agli assi spaziali del triedro, insieme ai paraboloidi e alle quadriche euclidee (menomale che non sono non-euclidee) e relativi coefficienti equazionali, i progettisti dell'ETR200 abbiano richiesto la consulenza di Einstein, altro che carrozzerie firmate Giugiaro o altri simili comuni mortali.

rev. A1 10/09/21